alt

Ton effort à poursuivre ce qui t'es garanti

et ta négligence à poursuivre ce qui t'es demandé : 

preuves que l'œil de ton cœur s'est assombri.

Commentaire d'Ibn Ajiba

holy_quran_by_zahideltelpany

Dieu dit dans Son Saint Coran : «Cette dernière Demeure, Nous la réservons à ceux qui ne cherchent, ni à s’élever sur terre, ni à y semer la corruption. Et l’heureuse fin est pour les pieux. » Il dit aussi : « Et ne foule pas la terre avec arrogance.»

25227323_e54b5315a5_m

Allah le très haut dit dans le Coran : « Et repentez-vous tous devant Dieu, ò croyants, peut-être  vous récolteriez le succès » (24, 31).

Anas Bnou Malik rapporte qu’il avait entendu le prophète (paix et salut sur lui) dire : « Celui qui se repent de son péché est semblable à celui qui n’a pas péché, et si dieu aime un serviteur, aucune transgression ne lui serait nuisible. Puis il récitât : « Dieu aime ceux qui se repentent, et Il aime ceux qui se purifient » (2, 222). Une personne lui demanda : Ô messager d’Allah, quel est le signe du repentir ? Il répondit : « le regret ».

alt

 

Architecte de formation et spécialiste de l’art traditionnel islamique, il fut chargé de mission par l’UNESCO en qualité d’expert auprès du Gouvernement marocain de 1972 à 1979.

Il est à l’origine de trois traduction d’ouvrages majeurs de l’imam Ibn ‘Ajiba : son autobiographie, mi’raj al tachawuf ila haqaiq al tassawuf (glossaire de la mystique musulmane) [1], et Deux traités sur l'unité de l’existence. [2]

Jean-Louis Michon, nous invite à travers ces travaux de suivre les traces d’un «savant soufi», dans sa quête de Dieu: un témoignage unique pour tout chercheur de Vérité !